Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı شَرِكَةٌ مِهْنِيَّة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça شَرِكَةٌ مِهْنِيَّة

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • J'ai risqué la réputation de la société et la carrière de chacun avec.
    لقد خاطرتُ بسمعة الشركة، وحياة المهنية لجميع مَن فيها
  • J'ai mis en péril la réputation du cabinet et vos carrières.
    لقد خاطرتُ بسمعة الشركة، وحياة المهنية لجميع مَن فيها
  • Le bureau chargé du plan-cadre a tenu compte de ses commentaires et suggestions lorsqu'il a approuvé les rapports définitifs.
    وقد راقب مكتب خدمات الرقابة الداخلية عملية إقرار النطاق واستعرض التقارير الأولية لإقرار النطاق المقدمة من الشركات المهنية.
  • La plupart des employés du Cartel définissent leur propre carrière.
    معظم عملاء "الشركة" يختارون سبلهم المهنيّة بأنفسهم
  • Un autre facteur ayant contribué à ces retards a été le fait que le maître-d'œuvre a été recruté plusieurs mois après que les cabinets spécialisées eurent commencé à établir et soumettre leurs rapports de confirmation.
    ومن عوامل التأخير الإضافية الاستعانة بخدمات شركة إدارة البرامج بعد عدة أشهر من بدء الشركات المهنية العمل في إعداد وتقديم تقارير إقرار النطاق.
  • Le BSCI continuera de s'intéresser de près au plan de direction du projet, ainsi qu'aux politiques, aux procédures, aux directives et au manuel élaborés par la société, tandis que les rénovations avancent.
    وسوف يواصل المكتب رصد واستعراض خطة إدارة المشروع فضلا عن السياسات والإجراءات والمبادئ التوجيهية والدليل الذي أعدته الشركة المهنية مواكبا في ذلك تقدم العمل في المشروع.
  • Si c'est le fournisseur qui doit les élaborer, le contrat devrait l'indiquer, et préciser qu'il faudra que l'ONU les approuve.
    وعلى نحو مماثل، فإن الشروط الواردة في المادة 12 ”بعض الحلول المقدمة من الشركة المهنية“ تحتاج إلى مزيد من الدقة والوضوح.
  • Le processus de confirmation vise à ce que les travaux des cabinets d'architecture et d'ingénierie soient dûment coordonnés et à ce que les responsabilités de chacun soient bien claires.
    وبالتالي فإن الفرصة متاحة أمام المكتب لإبلاغ هذه المتطلبات على مختلف الشركات المهنية المعمارية والهندسية كي تعمد إلى إضافتها إلى خططها.
  • Au moment de la rédaction du présent rapport, le Service des achats était en train de passer en revue les soumissions des bureaux retenus.
    وقد انتهت العروض الشفوية وقدم مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر تقييمه النهائي الذي يحدد الشركات المهنية التي تتمتع بالمهارة التقنية المقبولة.
  • Il semblerait que les principaux débouchés s'offrent aux grandes sociétés transnationales spécialisées, qui sont présentes sur plusieurs marchés, ont des liens avec les entreprises locales et font partie d'un réseau mondial.
    ويبدو أن الفرص التجارية تتوفر بشكل أساسي للشركات المهنية عبر الوطنية الكبرى، المتواجدة في أسواق عديدة، والتي تقيم روابط مع شركات محلية وتشكل جزءاً من الشبكة العالمية.